-
1 snow flaking
2) Макаров: дефект печатания, при котором на плашке возникают "снежные хлопья" -
2 snow flaking
дефект печатания, при котором на плашке возникают незапечатанные участки ["снежные хлопья"]Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > snow flaking
-
3 snow flaking
дефект печатания, при котором на плашке возникают незапечатанные участки -
4 flaking
1. расслаивание; отслаивание; отделение2. образование хлопьев3. пылениеsnow flaking — дефект печатания, при котором на плашке возникают незапечатанные участки
-
5 flaking
1) расслаивание; отслаивание (напр. краски); отделение (напр. покрытия)2) образование хлопьев3) пылениеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flaking
-
6 flake
̈ɪfleɪk I
1. сущ.
1) а) мн. хлопья flake of snow ≈ снежинка б) пушинка Syn: flock
2) напластование, пласт, ряд, слой Syn: lamina, layer, stratum
3) кусочек какой-либо ткани, который исчез с исконной поверхности в результате шелушения а) чешуйка Syn: scale б) кусок кожи
4) плавучая льдина Syn: floe
2. гл.
1) падать, сыпать(ся) хлопьями;
покрывать все хлопьями (напр., снега)
2) отслаиваться, шелушиться (тж. flake away, flake off), откалывать(ся) The paint is flaking off in this dry weather. ≈ Погода стоит влажная, краска отваливается. Syn: chip ∙ flake out II сущ.
1) сушилка для рыбы
2) мор. люлька для работы за бортом
3) мор. бухта( кабеля) легкий или пушистый комок, клочок( чего-л.) - * of snow снежинка - * of fire искорка хлопья - soap *s мыльная стружка - picture that is coming off in *s картина, с которой сыплется краска - slice the potatoes into *s порежьте картошку тонкими кружочками чешуйка - * gold чешуйчатое золото - * s of scurf перхоть осколок - a * of stone осколок камня слой, ряд (геология) зерно( минерала) двуцветная гвоздика трещина в бриллианте падать, сыпаться хлопьями покрывать хлопьями расслаивать;
делать чешуйчатым расслаиваться, отслаиваться (тж. * away, * off) шелушиться, лупиться;
трескаться( о краске и т. п.) сушилка для рыбы (редкое) полка для провизии бухта (кабеля) яркая индивидуальность, неповторимая личность;
оригинал (сленг) псих( разговорное) яркий, оригинальный;
сугубо индивидуальный( о стиле и т. п.) flake мор. бухта (кабеля) ~ мор. люлька для работы за бортом ~ падать, сыпать(ся) хлопьями ~ расслаиваться, шелушиться (тж. flake away, flake off) ~ слой, ряд ~ сушилка для рыбы ~ pl хлопья;
flake of snow снежинка ~ чешуйка ~ pl хлопья;
flake of snow снежинка -
7 flake
I [fleɪk] 1. сущ.1) ( flakes) хлопья2) пушинка3) напластование, пласт, ряд, слойSyn:4) чешуйкаSyn:5) кусок кожиSyn:2. гл.1)а) падать, сыпаться хлопьямиб) покрывать всё хлопьями (например, снега)2) = flake away, = flake off отслаиваться, шелушиться; откалыватьсяHis skin was dry and flaking. — Его кожа была сухой и шелушилась.
The paint is flaking off in this dry weather. — В такую сухую погоду краска отваливается.
Syn:•II [fleɪk] сущ.2) мор. люлька для работы за бортом3) мор. бухта ( кабеля)
См. также в других словарях:
flake — flake1 flakeless, adj. flaker, n. /flayk/, n., v., flaked, flaking. n. 1. a small, flat, thin piece, esp. one that has been or become detached from a larger piece or mass: flakes of old paint. 2. any small piece or mass: a flake of snow. 3. a… … Universalium
tree — treelike, adj. /tree/, n., v., treed, treeing. n. 1. a plant having a permanently woody main stem or trunk, ordinarily growing to a considerable height, and usually developing branches at some distance from the ground. 2. any of various shrubs,… … Universalium
Tree — /tree/, n. Sir Herbert Beerbohm /bear bohm/, (Herbert Beerbohm), 1853 1917, English actor and theater manager; brother of Max Beerbohm. * * * I Woody perennial plant. Most trees have a single self supporting trunk containing woody tissues, and in … Universalium
Oat — This article is about the common cereal. For other uses, see Oat (disambiguation). Oats redirects here. It may mean either the common cereal oat discussed here, or any cultivated or wild species of the genus Avena. Oat Oat plants with in … Wikipedia
painting — /payn ting/, n. 1. a picture or design executed in paints. 2. the act, art, or work of a person who paints. 3. the works of art painted in a particular manner, place, or period: a book on Flemish painting. 4. an instance of covering a surface… … Universalium
flake — I. /fleɪk / (say flayk) noun 1. a small, flat, thin piece of anything. 2. a small, detached piece or mass: a flake of cloud. 3. a stratum or layer. 4. Colloquial a strange or bizarre person; an unconventional person. 5. Colloquial a person who… …
flake — flake1 [flāk] n. [ME < Scand, as in Norw flak, ice floe, ON flakna, to flake off < IE * plāg, flat < base * plā > PLAIN1] 1. a small, thin mass [a flake of snow] 2. a thin piece or layer split off or peeled off from anything; chip ☆ 3 … English World dictionary
Beirut — This article is about the Lebanese city. For other uses, see Beirut (disambiguation). Coordinates: 33°53′13″N 35°30′47″E / 33.88694°N 35.51306°E … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
flake — I. noun Etymology: Middle English; akin to Old English flacor flying (of arrows), Old Norse flakna to flake off, split Date: 14th century 1. a small loose mass or bit < flakes of snow > 2. a thin flattened piece or layer ; chip 3. slang … New Collegiate Dictionary
